Convenzionalmente, entrambe le razze sono classificate come "cani da pastore a pelo liscio", ma, come tutte le razze antiche, ognuna di esse è molto più di una semplice razza nell'accezione comune del termine. Ciò significa che permangono ancora molti malintesi e confusione riguardo alla loro "parentela". Originariamente, la definizione della razza non si basava sull'aspetto esteriore, bensì sulle qualità lavorative del cane, pertanto il fenotipo poteva cambiare considerevolmente nel corso dei secoli. Solo a metà del XX secolo la definizione si è affermata in modo definitivo (per averne la certezza, vale la pena esaminare foto e resoconti di mostre canine dei primi del Novecento).

Oggi esistono ipotesi che rivendicano una parentela tra i Corgi e diverse razze. Di norma, si basano esclusivamente su somiglianze visive. Ad esempio, c'è chi sostiene che il Cardigan sia un lontano parente del bassotto, ma non si sa con precisione quando abbia ricevuto l'influenza da questo ramo e quando se ne sia separato.

Molto probabilmente, la stirpe degli umili aborigeni a quattro zampe della Gran Bretagna occidentale risale proprio al momento del loro arrivo in queste terre al seguito dei primi esseri umani. Non è colpa loro se questa stirpe si è persa nel corso dei secoli. Nel corso di migliaia di anni, il Corgi potrebbe essersi incrociato con diverse razze canine portate nelle Isole Britanniche. Al momento non è possibile né smentire né confermare le teorie che emergono sull'argomento.